AMPZING IN BRUSSEL 2008
10 oktober 2008 was het Ampzing Genootschap, voor de tweede maal in haar bestaan, te gast in
het Vlaams Parlement te Brussel. Ditmaal tijdens het taalcongres over het onnodig Engels
in het hoger onderwijs en wetenschappelijk onderzoek.
HET AMPZING GENOOTSCHAP
Het Ampzing Genootschap bestond deze dag uit:
(van links naar rechts)
Dave Bos, Joost Mulder, Eric J. Coolen, André Wullems, Henny Leeflang, Henk Breen.
HET VLAAMS PARLEMENT/DE SCHELP
Op 16 en 17 maart 1996 werd het Vlaams Parlementsgebouw plechtig geopend.
Het Vlaams Parlement vergaderde toen voor de eerste keer in een eigen halfrond.
Tot dan maakte het gebruik van de vergaderzalen en een aantal kantoren van de Kamer van Volksvertegenwoordigers.
Het Vlaams Parlementsgebouw heeft een lange geschiedenis achter de rug, die teruggaat tot het einde van
de achttiende eeuw. Op de plaats waar nu het parlementsgebouw staat, verrees toen een prestigieuze
concert- en balzaal. In 1905 werd onder leiding van architect Joseph Benoit op de plaats van de
voormalige concertzaal het statige 'Hôtel des Postes et de la Marine', het hoofdgebouw van
de Post en het bestuur van het Zeewezen gebouwd. Het 'Postgebouw' behield zijn functie tot
het Vlaams Parlement, toen nog Vlaamse Raad geheten, het in 1987 aankocht en het liet
ombouwen tot een modern en functioneel parlementsgebouw. Het werd een voorbeeld van renovatie van
een ouder gebouw met respect voor het verleden en met toevoeging van hedendaagse materialen.
De glazen koepel die de plenaire vergaderzaal (voordien de binnentuin) overspant, staat symbool voor de openhuispolitiek
DE ARCHITECTUUR
Het ontwerp van de architectuur en de binneninrichting werden toevertrouwd aan de architecten Willy Verstraete uit Gent en
Jozef Fuyen uit Antwerpen. De ontwerpers kozen voor een optimaal behoud of hergebruik van alle
waardevolle elementen in het gebouw. Anderzijds opteerden ze resoluut voor de toevoeging van nieuwe structuren.
De architecten kozen voor een doorgedreven gebruik van glas.
Dat beklemtoont de doorzichtigheid en staat symbool voor de politieke cultuur die het Vlaams Parlement wil uitdragen.
HET CONGRES
In veel studierichtingen is het in 2008 niet meer mogelijk aan een Nederlandse universiteit in het Nederlands af te studeren,
ondanks de taalclausule in de wet op het hoger en wetenschappelijke onderwijs die voorschrijft dat het Nederlands de voertaal
is op de Nederlandse universiteiten. In Vlaanderen is de situatie verschillend en is afstuderen in het Nederlands aan alle universiteiten mogelijk, maar de discussie hierover is kort geleden opnieuw geopend, onder andere door de minister van Onderwijs.
Tijdens het congres werd de vraag aan de orde gesteld wat de teloorgang van het Nederlands betekent voor het hoger onderwijs zelf en, bij uitbreiding, voor de hele Nederlandse taalgemeenschap en de taal zelf. Ook werden voorstellen gedaan die de voorwaarden scheppen voor herinvoering van het Nederlands in het wetenschappelijk onderwijs, waar dat nu is verdrongen door het Engels.
De deelnemers:
Monica van Kerrebroeck, CD&V, voorzitter Onderwijscommissie Vlaams Parlement
Yvo Peeters, ANV in Vlaanderen
Willy Martin, em. hoogleraar VU Amsterdam en voorzitter NL-term
Jozef T. Devreese, em. hoogleraar universiteiten Antwerpen en Eindhoven
Wilfried Vandaele, algemeen secretaris Commissie Cultureel Verdrag Vlaanderen – Nederland
Jan Roukens, stichting Nederlands en voormalig medewerker Europese Commissie
Willy Clijsters, hoogleraar universiteit Hasselt
Diana Vinke, docent-onderzoeker universiteit Eindhoven
Jaap van Marle, hoogleraar Open universiteit Maastricht
Reiner Arntz, hoogleraar Universität Hildesheim
Ghislain Duchâteau, Verbond der Vlaamse Academici
Joop van der Horst, taalpublicist en hoogleraar universiteit Leuven
Renata de Bies, wetenschappelijk hoofdmedewerker Anton de Kom universiteit Paramaribo
Jasper van Dijk, lid Tweede Kamer, Socialistische Partij Europese Commissie Meertaligheid
Het Ampzing Genootschap, taalstrijders
Het congres was een initiatief van:
De stichting Nederlands
De vereniging voor Nederlandstalige Terminologie
Het Algemeen Nederlands Verbond in Vlaanderen
HET AMPZING-STRIJDPLAN IN BEELD
1. Bewakers inzetten tegen overbodige Engelse taalinvloeden
2. Het terugzetten van de pijlers onder de Nederlandse taal
DE DISCUSSIE
Het congres werd besloten met een debat over stellingen, die aan politici en beleidsfunctionarissen zullen worden voorgelegd.
DE PRIJSWINNAAR
Thomas von der Dunk ontving deze dag, uit handen van Stichting Nederlands Voorzitter Arno Schrauwers,
de Lofprijs der Nederlandse Taal 2007.
Thomas was kandidaat voor de Lofprijs, omdat hij het vorig jaar (23 november) in de Volkskrant een
artikel schreef over de vlucht van de Nederlandse 'elite' naar het Engels.
Engels op de universiteit zet de Nederlandse studenten op afstand en sluit de elite af
van de rest van Nederlands, aldus Von der Dunk in dat artikel.
Naast Von der Dunk waren, onder meer ook, Jozef Deleu, oprichter van Ons Erfdeel, en het Meertens-instituut,
voor de inrichting van een databank voor het Nederlandser lied, kandidaten voor de Lofprijs.
Het dankwoord en betoog van Thomas zijn binnenkort terug te vinden op deze pagina.
DE TUSSENSTOP
DE MUZIEK
Het Ampzing Genootschap speelde de volgende liederen:
ABN
Een schietgebedje voor de Nederlandse taal
De maan, de schipper en het Spaarne
Sprakeloos in Portugal
Nacht om te bewaren
Geheugen
Tegen de Tijd
Brusselse jongen
Futuristen
Vergatariër
Heimwee naar Haarlem
Broodkast-tjoen
DE AMPZINGKRAAM
Vanachter de Ampzingkraam werden ampdingen verkocht, strijdplannen gesmeed
en nieuwe taaloptredens geboekt.
DE KAARTEN
Ter gelegenheid van dit taalcongres liet stichting Nederlands de volgende ansichtkaarten vervaardigen.
Illustraties: Eric J. Coolen
DE CONCLUSIE
De congresbezoekers waren het er allen over eens:
het overbodige Engelse leenwoord is en blijft een ongewenst taalverschijnsel.
De strijd zal onverminderd doorgaan..........
Mannen, te paard, we zijn verraden!
DE NAZIT
Op uitnodiging van enkele Vlaamse studenten trok het Ampzing Genootschap
's avonds naar het Vlaams Huis om daar onder het genot van Vlaams bier terug te kijken op
een geslaagd congres.
Foto's: Eric J. Coolen en Henk Breen.
DE VIDEOREGISTRATIE